 |
Марк Миллар, Джон Ромита мл. Мордобой
Очень, конечно, странно, что "Пинок ослику" или "Надирание задницы" переведено как Мордобой... Как и просто Хит-герл непривычно... Все же Пипец и Убивашка куда как ближе, благодаря переводчикам фильмов. Да, впрочем, фигня это все, комикс то отличнейший! Сюжет, рисовка просто прекрасны. |
 |
Аскольд Акишин Пионерская правда
Ох, черт, отлично! Прямо таки "Красная рука, черная простыня, зеленые пальцы" в виде комикса. Пожалуй, плохо только то, что это набор историй, не связанных между собой каким-то общим сюжетом… А так да-а-а, напомнили и свое детское лагерное прошлое. Отдельно посмеялся над черной пластинкой от AC/DC и Цоем. |
 |
Ая Эн Мутангелы. Уровень Дельта
Ох, с трудом дались книжки, с трудом. Разбираться во всех этих мутантах, супермутантах и разделяющихся то на двое, то на пятеро ангелов, какой-то божественной сущности... причем все действие завязано на единственного последнего человека, за которым итак следят собственные земные спецслужбы... Устал еще в первой книге. Плюс сбивки, переключения на параллельные Земли, действия в которых больше показать странности, чем объяснить сюжет. В общем, это настолько же не просто оказалось для чтения, как и "Эзоа", например. |
 |
Федор Достоевский Преступление и Наказание
Где-то на третьей или четвертой странице я осознал, что что-то не так в комиксе. Ибо откуда в "Преступлении и наказании" взялись панки и Макдональдс? Оказалось, что этот комикс по мотивам произведения и адаптация на современность. Деньги тут уже тысячами, но топор и проститутство на месте. |
 |
Каллен Банн, Матео Лолли Дедпул унижтожает Литературу
Абсолютно сумасшедшая штука! Дедпул бегает и убивает всех хорошо известных литературных героев прошлого, с которых в будущем будут списаны супергерои всякие.
Перевод местами заулыбал! |
 |
Елена Пудова Осторожно, гололед! Майк и Цой в Свердловске 1983 Удивительная история, всего о нескольких днях и трех концертах... Конечно, с описанием той действительности. Это сейчас, в эпоху интернета, многим просто не понять, как это было - переписываться обычной почтой и устраивать концерты. При чем за последние можно было еще и поплатиться всем... но энтузиастов и рок-н-ролл не остановить так просто. До меня дошли только отголоски, это той волны романтики и протеста в середине 90-ых, но зацепило серьезно и не отпускает до сих пор. Пусть мне и не понять широту чувств героев истории, но вполне понимаю их самих... |
 |
Блейк Крауч Сосны. Город в Нигде Честно говоря, заметив бы книгу в магазине или обложку в интернетах, не обратил внимания совсем... Мол, ну что там "Сосны" какие-то, наталкивающее больше на современный женский роман, чем приличную мистику. И только сериал заставил взять и прочитать, благо со смартфоном и скорочтением это заняло пару дней по несколько часов. Сначала удивился, как книжку в 350 страниц растянули на 10 серий, но потом увидел, что это как минимум трилогия и на русском даже вторую часть пока не почитать так же. Начинается все банально - герой с амнезией просыпается в странном маленьком городке, со странным отношением к нему жителей... которые не стремятся объяснить происходящее. Так сюжет начинается как триллер, переходит в мистику и оканчивается вполне себе научной фантастикой... ну и боевичка элементы иногда вплетаются. Каких-то радостно-восхитительных чувств от прочтения нет, честно говоря. Особенно интересно, как за 2000 лет городок выжил, саморасконсервировался, а создатель знает все, что произошло за это время. Вот это реально - мистика. |